Condizioni d'uso

Chi fornisce il servizio

«imię i nazwisko», «ulica i numer», «kod pocztowy, miasto», Polska, NIP «NIP», raggiungibile a hi@citalify.com.

Questo documento è il regolamento che la Polonia richiede a chiunque presti servizi per via elettronica — art. 8 della legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica. Vale per chiunque apra questo sito, è gratuito ed è disponibile prima di qualunque accordo, che è esattamente ciò che quell'articolo chiede.

In che cosa consiste il servizio

In due cose, entrambe gratuite: un sito che spiega che cosa fa Citalify, e una lista d'attesa a cui si accede con un indirizzo e-mail. Iscriversi significa che scriviamo una volta per confermare e un'altra quando l'accesso si apre o cambia qualcosa di rilevante.

Non c'è account, non c'è login e non c'è accesso al prodotto vero e proprio. Nulla su questo sito le fa pagare qualcosa.

Che cosa serve per usarlo

Un browser degli ultimi anni, una connessione funzionante, JavaScript attivo per inviare il modulo e un indirizzo e-mail che legga davvero. Sul suo dispositivo non si installa nulla.

I prezzi mostrati sul sito

Descrivono quanto intendiamo chiedere quando il prodotto aprirà. Sono un invito a trattare e non un'offerta vincolante — art. 71 e non art. 66 del Codice civile polacco — e iscriversi alla lista non compra nulla e non obbliga a comprare.

Se a chi è in lista viene promesso un prezzo di lancio, o lo manteniamo o diciamo chiaramente che è cambiato, prima che a qualcuno vengano chiesti soldi.

Che cosa chiediamo a lei

La legge impone di enunciare espressamente il divieto di fornire contenuti illeciti. Dunque, per intero:

• inserisca il proprio indirizzo, non quello di altri;
• non immetta contenuti illeciti nel modulo e non lo usi per mandare qualcosa a qualcuno;
• non attacchi il sito, non lo saturi e non automatizzi contro di esso.

Che cosa promettiamo e che cosa no

Teniamo il sito in piedi come può farlo una squadra, e ripariamo ciò che si rompe. Possiamo cambiare il sito, i prezzi o la forma del prodotto, e possiamo smettere di tenere la lista — nulla di tutto ciò dà diritto a pretese, perché nulla è stato pagato.

Nulla in questo documento limita un diritto che le spetta per norma imperativa. Se è un consumatore, nessuna clausola può essere letta contro quei diritti.

Andarsene

Quando vuole: risponda a un qualsiasi messaggio o scriva a hi@citalify.com. Nessun modulo e nessuna motivazione da dare. Possiamo togliere un indirizzo che respinge di continuo i messaggi, o che è stato iscritto all'insaputa del suo titolare.

Se è un consumatore: quattordici giorni

Iscriversi alla lista è un contratto di servizio digitale il cui prezzo sono i suoi dati personali, quindi si applica il diritto dei consumatori. Può recedere entro quattordici giorni dall'iscrizione, senza motivare, scrivendo a hi@citalify.com.

Disiscriversi produce subito lo stesso effetto — per questo non costringiamo nessuno a compilare un modulo di recesso per arrivarci.

Reclami

Scriva a hi@citalify.com che cosa è successo, quando e con quale indirizzo. Rispondiamo entro quattordici giorni all'indirizzo da cui ha scritto; se in quel termine la cosa non si può risolvere, lo diciamo e diamo una data.

Risoluzione stragiudiziale delle controversie

Un consumatore in Polonia può rivolgersi al difensore civico dei consumatori del proprio distretto o comune, chiedere una mediazione all'Ispettorato commerciale del voivodato o consultare l'Ufficio per la concorrenza e la tutela dei consumatori. Un consumatore di un altro Paese dell'Unione può rivolgersi al Centro europeo consumatori del proprio Paese.

La piattaforma ODR della Commissione europea manca da quell'elenco di proposito: ha smesso di accettare reclami a marzo 2025 ed è stata chiusa il 20 luglio 2025 dal regolamento (UE) 2024/3228. Le condizioni che ancora la linkano linkano il nulla.

Non siamo obbligati a partecipare a un procedimento davanti a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie di consumo e non ci siamo impegnati a farlo — ma ogni reclamo che ci arriva riceve risposta.

I suoi dati

Che cosa raccoglie il modulo, chi lo tratta, dove finisce e come farlo cancellare sta nell'informativa sulla privacy — lo stesso documento in tutte e sei le lingue.

Di chi è che cosa

Il testo, il progetto grafico e il codice di questo sito sono nostri. I nomi di prodotti e società che vi compaiono appartengono ai rispettivi titolari e servono a dire che cosa fanno quegli strumenti, non a suggerire un avallo.

Le risposte citate dai motori di IA sono citate come prova, con la fonte indicata — che è esattamente il punto del prodotto.

Sei lingue

Questi documenti escono in inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano e polacco. Sono stati scritti in inglese. Se una traduzione dice qualcosa di più stretto dell'inglese, vale la lettura a lei più favorevole: un errore nella nostra traduzione è un problema nostro, non suo.

Quale legge, quale giudice

Queste condizioni sono rette dal diritto polacco. Se è un consumatore, ciò non le toglie la protezione delle norme imperative del Paese in cui risiede — art. 6 del regolamento (CE) n. 593/2008 — e può agire davanti ai giudici del suo Paese.

Modifiche

Questo documento cambierà, non fosse che all'apertura del prodotto, quando ci sarà qualcosa da comprare. Chi è in lista ne è informato per e-mail almeno quattordici giorni prima che la modifica abbia effetto, e andarsene prima non costa nulla. La data in alto dice da quando vale questa versione.